OMWEdit - The Integrated Open Multilingual Wordnet Editing System

نویسندگان

  • Luís Morgado da Costa
  • Francis Bond
چکیده

Wordnets play a central role in many natural language processing tasks. This paper introduces a multilingual editing system for the Open Multilingual Wordnet (OMW: Bond and Foster, 2013). Wordnet development, like most lexicographic tasks, is slow and expensive. Moving away from the original Princeton Wordnet (Fellbaum, 1998) development workflow, wordnet creation and expansion has increasingly been shifting towards an automated and/or interactive system facilitated task. In the particular case of human edition/expansion of wordnets, a few systems have been developed to aid the lexicographers’ work. Unfortunately, most of these tools have either restricted licenses, or have been designed with a particular language in mind. We present a webbased system that is capable of multilingual browsing and editing for any of the hundreds of languages made available by the OMW. All tools and guidelines are freely available under an open license.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

WordnetLoom – a Multilingual Wordnet Editing System Focused on Graph-based Presentation

The paper presents a new re-built and expanded, version 2.0 of WordnetLoom – an open wordnet editor. It facilitates work on a multilingual system of wordnets, is based on efficient software architecture of thin client, and offers more flexibility in enriching wordnet representation. This new version is built on the experience collected during the use of the previous one for more than 10 years o...

متن کامل

VisDic – Wordnet Browsing and Editing Tool

This paper deals with wordnet development tools. It presents a designed and developed system for lexical database editing, which is currently employed in many national wordnet building projects. We discuss basic features of the tool as well as more elaborate functions that facilitate linguistic work in multilingual environment.

متن کامل

Linking and Extending an Open Multilingual Wordnet

We create an open multilingual wordnet with large wordnets for over 26 languages and smaller ones for 57 languages. It is made by combining wordnets with open licences, data from Wiktionary and the Unicode Common Locale Data Repository. Overall there are over 2 million senses for over 100 thousand concepts, linking over 1.4 million words in hundreds of languages.

متن کامل

Toward Constructing the National Cancer Institute Thesaurus Derived WordNet (ncitWN)

We describe preliminary work in the creation of the first specialized vocabulary to be integrated into the Open Multilingual Wordnet (OMW). The NCIt Derived WordNet (ncitWN) is based on the National Cancer Institute Thesaurus (NCIt), a controlled biomedical terminology that includes formal class restrictions and English definitions developed by groups of clinicians and terminologists. The ncitW...

متن کامل

IndoWordNet Dictionary: An Online Multilingual Dictionary using IndoWordNet

India is a country with diverse culture, language and varied heritage. Due to this, it is very rich in languages and their dialects. Being a multilingual society, a multilingual dictionary becomes its need and one of the major resources to support a language. There are dictionaries for many Indian languages, but very few are available in multiple languages. WordNet is one of the most prominent ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2015